It's not a bug, just bad design.

You'll get a questentry saying "they fled" if you killed Alice. That's your reward for that tough fight.

Thanks Larian.