You have to check each and every person you could have sold it to. It's still on one of them.

I'm pretty sure that the gloves were indicated as a quest item when I picked them up. Unless you're talking about something different.