Did this ever get answered? I'm experiencing the exact same issue, and it started for me the day I first connected a steam link and controller... the game had been running fine for about 2 weeks prior to connecting them.