So cheesing the fight from afar worked nice.
I teleported a Silent Watcher right next to a bunch of oil barrels and opened the fight with a big kaboom and no dialog. Everything worked fine until a sent an incarnate into the house premise and that started the mess, but it only bugged out when doing combat inside the house.