The Script Debugger is part of the behaviourscript editor. There's no counterpart for Story.
The only debugging tool for Osiris is the Osiris log.
As for your actual problem does your TheGrove goal close normally?
Look for a
GoalCompleted; ("TheGrove")
in your Osiris log, followed by
exec INIT section of goal "TG_StoryProgress"