That information appears to be out of date. Enemies get +50% vitality on tactician, and Honor mode is just tactician but with the one save thing. I don't believe the better loot is a thing.