Have you tried Tools -> Reload Stats...? Or, if that fails, to restart the editor? Reloading stats is still a bit of a sore point at this time.