Yeah, Composer is right. Unfortunately, removing races from the game during character creation is currently not straightforward at all. You would basically need to make some kind of custom character creation interface where the player chooses via dialog or some other scripted events. Tinkerer confirmed that you can't simply delete the options in the preset XML files
in this thread.
