Yes. I can confirm that by having Ifan in your party and reading the note on Borris' corpse, it will trigger the dialog with Zaleskar.