A missing editor update would be more likely to cause issues when using the editor, or running your mod in the editor. It should not affect running the mod in game. So it sounds more like an issue with the game itself. With which of your campaigns does it happen, and are they downloadable?
Could you also explain what exactly goes wrong when it doesn't crash? Thanks.
