The greyed out story script is probably purely a cosmetic issue.
The story errors come from the fact that you did not regenerate the definitions (some Osiris API call definitions changed compared to the previous patch). It's best to always use "Generate Definitions and Build Story" so you never forget this (and the generation of definitions barely takes up any time).