Agreed the addition of emotes or like some sort of idle animation would be great. For example clapping or cheering to add to a crowd in an arena map. Dancing or eating at a tavern. That would be a great addition as well.