idk about ft joy, but later in the game traders are usually labeled as such

once you escape the fort itself there will be another group of traders further along, and another right at the end of the island
spoiler alert

then once you leave the island you get access to free spec whenever you want it for your characters, and plenty more traders as you progress