This can happen sometimes on account of some subtle differences in the execution of level loading and other story elements between editor testing and the real game, along with some possible differences in character creation. Maybe the best thing would be to post an example of one of the goals that isn't working and we could think about what might be causing the discrepancy.
