Same problem here. Start button doesn't help. I also tried playing with Dualshock 4. When controller turns off game informs about it by displaying a warning. When the controller connects back the warning disappears and control operates. But with steam controller is not so.
