Did your friend try hosting? You can test in a new game, or email your latest save to use (each save is a folder in the '..\Documents\Larian Studios\Divinity Original Sin Enhanced Edition\PlayerProfiles\<ProfileName>\Savegames_patch' folder).