In character creation, Origin section, in the panel on the right you can cycle through the custom and origin characters with the arrow buttons just under 'BACKGROUND'. For custom characters, the gender selection buttons are just to the left of the character portrait, or right stick button with a controller, and you can edit/replace the name after clicking on it (top centre), or the X button when using a controller.
