Thanks for the detailed steps DerCapac!
I'm suprised this issue doesn't come up for Composer, if it's so easily reproduced that way.
I noted it down and we will take a look / fix whatever needs fixing
In the meantime, sadly, there is no better workaround I can provide than exploding the template.
Sincerely,
Kevin
