Did you try blessing the historian, or the blood pool?

A dialog should be triggered when the flames are put out.

I'll try reproducing this in the latest build (after it finishes downloading).