Edit:

The problem is also present with all the command issued with Y from the Hotbar.

For exemple, after combat, if I want to use the bedroll to rest, I have to click several times with the A button until the game finally acknowledges the command.

I have noticed that sometimes holding the A button instead of just pressing it produces better results but it is still very unreliable.

Please fix this because it's annoying to quick load everytime the command does not respond properly and messes up your combat actions.