Had the same bug if I escaped via boat with Han or also via the sewers in the torture room. Quite annoying, if your party levels aren't according to each other anymore.