Buying items and adding items that are not weapons or armor (And assuming Identifying glass and Repair hammer) will disappear in my inventory again.

But it is not simply that the item does not appear visible as the inventory order is even different as seen in the image below. In trade the sword is first then the bow yet in inventory the bow is shown first and the sword after that.

[Linked Image]