When I use the mirror to respec companion characters, their portraits change, even when I exit with no changes. The portraits default instead to the default choice from character creation when you choose that origin, which is different than the one used when they are companions.
