You're probably referring to Cleave damage. This property is shown in the tooltip if the weapon has it. The tooltip would have +x% Cleave damage in it. You can toggle on basic attack mode then hover the cursor over any character and you should see a cone indicator.
