killed slumber jack
found chest and dug it up
spriit of mudbarrow just keeps laughing and can't find any method to close the quest.