A Goblin Fort with a tunnel / dungeon leading to the interior cave.
The tunnel can be accessed through a hatch at the ruin.
The main method of entering the cave is by walking into the mouth of the skull, but there are 3 more entrances higher on the rock. The rock itself can be climbed from multiple directions, all the way to the top.