Upon persuading the man to give up his sword, if you get up to confront the magisters, the inquisitor will declare that he will kill the man anyway. If you side with the man, he will ask you if you can give him his sword back for the fight However, even if you agree, the man runs into the fray attacking the magisters with his bare fists... Surely, he should equip his sword, no?
