Yeah, it is obviously bugged. After killing magisters you can find his sword on one of their corpses.