May I use content visible in the game for a fan-made online build planner?

I started working on it in my free time. I plan to fire it up as a Netlify free-plan webapp.