P.S.

I think there are some other threads around that talk about the in-between world (black space between mapped areas), pyramid jumping, and hex editing. Maybe even some prominent ones!

You can also try using Google translate to look into the other languages version of the Divine Divinity forum, seeing as I think at least a few, if not most, of the pioneers on this stuff looked to me like they may have been possibly German, or some other nationality...