I am having the same issue. So far I have tried the following:

Update Windows 10
Update Nvidia drivers
Check the following boxes in the Compatibility tab of EoCApp.exe in the steamapps DefEd bin folder: "Disable fullscreen optimizations" and "Run this program as an administrator"
Verify integrity of files in Steam

But I still get crashing in game:

Error: DXG1_ERROR_DEVICE_REMOVED
Reason: DXG1_ERROR_DEVICE_HUNG

It may be that my graphics card is no longer up to snuff (GTX 680). I have had no problem with the classic version of DOS2.