In my opinion this is a complain really important to be solved, because its destroy TOTALLY the game experience at least in PS4 (I am not sure if in PC version there is the same problem).
In battles, whenever a character perform an action, this action is summarized in a pop-up text box that occupies all the middle of the screen. Due to this text box is IMPOSSIBLE to follow up the action... Information is totally clear in the screen WITHOUT this box: Damage is shown by floating numbers, and health bars is totally visible as well as the SAME INFORMATION that this awful box contains is in the left-botton corner of the screen...
Please, you must include an option to delete this box for PS4, because it is really anoying to continue playing the game if you can't controll what is happen in the screen... at least to have the possibility of delete the box or move to another location of the screen..
I hope that someone from Larian's team read this message because I can't bealive that I am the only person who hate this box...
Thank you