you sure it is a bug or maybe you got source point from Hannag?
If you accept Hannag's source power with pet pal you will permanently lose a talent...