There are plenty of such bugs I encountered myself during the game, some of them seemed too unimportant to mention but the inconsistencies were there. I didn't encounter such problems with Divinity Original Sin 1 Enhanced Edition which makes me wonder what changed that caused the Larian team to not do as good a job on this one.