I have this issue as well (hatches specifically, haven't noticed it with anything else) to the extent where occasionally the toons will go down the hatch, then back up and hatch and continue on. It's odd. I use a mod to increase party size to 6, though, so I've been blaming that since it's usually the 5th and 6th toons that are initiating the hatch detour.
