Youll get it from Amyro after the quest "The Imprisoned Elf". Hes ask you to bring it to the Tribe of Saheila at Reapers Coast. But there is no option to give them the amulet. Not even a dialogue option is offered. This must be a bug.