Thank you for your effort to polish this version of the game! However, I must report that "The Seven Altars" achievement is NOT fixed.
I did extensive testing as described in this post: http://larian.com/forums/ubbthreads.php?ubb=showflat&Number=650482#Post650482
No checkpoint load helps - neither at landing nor before any of the altars, not even after each of the gods' requests is answered.