After meeting up with Zandalor I whent straight to the Inn and met the other marked one but got a failed quest since Zandalor had gone on to the Castle. Players shouldn't be getting failed quests for a quest that you can not complete in the first place.
