There shouldn't be anything wrong with the gloves, it's just a small misunderstanding.
Equipping them unlocks the Teleportation ability which can be found in your list of skills. If you drag that ability to your hotbar you should be able to use it as long as you have the gloves equipped.
