I am for the most part indifferent to which iteration of D&D is used for the game as long as it's a proper video game adaptation of the respective system.
I can understand that Larian might feel a need to alter certain elements due to the difference of the platform, but that does not necessarily mean I'd be satisfied with a partial conversion 'inspired' by 5e (or any other version for that matter)
