Can you try with a character that knows Telekinesis?

Can you click (or click and drag) on the tooltip while holding Alt?

Do you have a controller you can try, to see if you can get it with the area search function (hold the A button)?