In the nvidia Control Panel (right click an open area of the desktop to start), check the Antialiasing - Transparency setting and if it is set to 8x (supersample), reset it to default (that can cause this issue), or reset the 3D settings in general to default.