Larian Studios Forums Divinity: Original Sin 2 Divinity - Original Sin 2 - Suggestions and Feedback Request for pt_br translation

First of all, I congratulate you for making one of the best games I've ever played, but I'm here to ask for God's sake, do a translation for Portuguese, a fantastic game like this can not stay like this, the Brazilian community cries for not being able to fully enjoy game for lack of translation, thank you

For sure one of the best games that I have ever played, the Brazilian community would love the translation of this masterpiece for the deeper understanding.

yeah this game is awesome , but we realy need a Pt-br translation

We really need this. But the Larian Studios dont care about us, they never answer our requests and dont will make a translation for this game.
Unfortunately I prefer play Pillars of Eterniy 2 because it's translated to pt - BR than Divinity 2.

When this game got a translation I back to play this game(in other words, never).

Any response from Larian Studios?

Eu comprei o Divinity: Original Sin - Enhanced Edition e realmente é um jogo fantastico, joguei bastante e entendi que a empresa não tinha dinheiro para investir em atualizações e traduções mas realmente esperei que no Divinity 2 a empresa soubesse retribuir o carinho do publico lançando com traduções para varias linguas como o portugues brasileiro como as grandes empresas hoje fazem.
Hoje vejo Divinity foi traduzido para o italiano, otimo muito bom! Mas... então hoje tenho a certeza que a empresa ou não se importa com os jogadores brasileiros ou simplesmente a empresa não tem a menor noção de investimentos. Porque o mercado consumidor gamer brasileiro é umas 4x maior q o italiano? Acredito que seja é muito mais que isso!

Por isso que hoje estou jogando Pillars of Eternity 2 que realmente respeita sua comunidade não pensa apenas só nos lucros. Levando em consideração ainda que Pillars of Eternity 2 tem muito mais textos que Divinity e dialogos muito mais elaborados!
É tanto que agora Pillars of Eternity 2 foi lançado em sistema de turnos o que torna o jogo mais fantastico para mim e mostra o quanto a empresa escuta a sua comunidade e se importa com os seus jogadores!
Muito diferente do que Larian studios apresenta infelizmente!!!!!!

RIP

(Tradução do Google)
A localização italiana foi uma tradução de terceiros que foi oficialmente lançada, após as questões legais apropriadas e testes de qualidade. Atualmente, há pelo menos um projeto de terceiros para localizar o português brasileiro, e o mesmo é possível.

The Italian localization was a third party translation that was officially released, after the appropriate legal issues and quality testing. There is currently at least one third party project to localize Brazilian Portuguese, and the same is possible.

Larian Studios,

I, as many other brazilian players, would like to request the game translation to pt-br.
I speak english, but 3 of my friends that have interest in the game concept do not. One of the most interesting aspect of divinity original sin II is that you can roleplay with your friends. But if I have to translate everything to them, I believe the game loses immersion.

I would be glad if you hear our claim.

Thank you and congratulations for the great work that your team is making.

Best regards,
one brazilian speaking in the name of a group of 4 friends

I'm a Brazilian gamer, and I want the translation of the game Divinity Original Sin 2 tô the PT-BR

I'm a Brazilian gamer, and I want the translation of the game Divinity Original Sin 2 to the PT-BR

Larian Studios,
First of all congratulations for making this magnificent game. Well, I'm here to ask the translation to PT-BR. I have some friends who know the game, but they don't play it because it's in english. There's the spanish language I know, but it's not our native language and sometimes we don't understand the meaning of a word or expression even in spanish. I speak english or so and I speak for those brazilians who don't. Said that I really hope that you guys help us. There's a website where the fans are translating, but it's far from over. Here's the website: http://traduzojogo.com.br/home.
Also, it's worth remembering as far as I know that the translation is just for PC not consoles.
That's it, best of luck for you all and may the Source be with you.

Please translate to pt_br, even those with a good level of english can't enjoy most of the game :/