Unless they changed it .. you cant target the sea to add water damage. Try it on some water on the ground. If you select blood it adds physical damage (FYI)

BG3 Modder: https://www.nexusmods.com/baldursgate3/users/55895062?tab=user+files