As I replied to your support email earlier, this is indeed a known issue, when having disabled community mods (since the last game update, which should be fixed in the next update, currently being finalized for testing). Re-enabling the mods temporarily should let you get through the act transition.