You should look into your documents folder, there should be a sub folder for Larian and a subfolder for Mods in there - copy all what is in there into a Zip file and share this with your players. They have to unpack those files into the same folder and then it should work without downloading all the mods.
