I absolutely get your meaning as an LGBT type myself. My point wasn't so much that things are acceptable there as they're getting worse in places where they shouldn't, e.g. the US, and very bad indeed in places such as South America, so I'm personally a little wary of singling out one country or culture. But there is a valid point that the west as a whole is often too accepting of the unacceptable if we allow it to be excused by "cultural diversity", though I think it's a matter for our, ahem, "esteemed" politicians to address rather than small game companies. I guess it boils down to whether or not one agrees with "rather than" or would rather see "and also".
