Thanks, that should solve it for me. I was hoping for a cheatless approach, but if there's no one in Broken Valley, using the console might be the only way.
@Vometia: it's not the same guy, the one in Farglow is Tiresias (thanks, Raze, I'm bad with names XD), while the guy in Battle Tower is either Herma Frodit, or Herma Froditus (hermafrodit basically, he speaks with a deep voice, then a high one, in the same sentence), probably a brother of the one in Farglow. I don't really get, why has Chez Channel (Chanell? again, names *sigh*) the option to change your appearance, when at the time, you have access to your Battle Tower with Herma Frodit (Froditus?) in there? Not that it would be difficult to teleport there, change and then back (it's needed just for one optional quest, if you're not a woman already).
