There is a certain very easily and objectively identifiable formula that makes the original BG games what they are, and as such if BG3 significantly deviates from that formula then logically it is not a BG game.
You can not start with a bunch of subjective opinions and end up with an objective formula. Not everyone has the same opinions about what the core elements of BG 1 and 2 are, or their relative importance.