I'm going to kill Adramahlihk because he's trying to take control of ma girl Lohse, rather than being transphobic, or whatever. Also the idea of genderless demons being still able to reproduce with whatever creature they deem worthy seems to be a complete stranger to you, I see. The demons could be generally genderless most the time, when not reproducing (unless they really love to reproduce with someone every minute, well those are probably weirdos even in a demon realm), but when deciding to spawn some offspring, they could temporarily change into the opposite for the person of their interest. Like yes, there is no evidence of such thing in the world of Divinity, but that doesn't mean, that it couldn't be possible. There's also no evidence against it. Just because Malady is a half demon, doesn't mean, her daddy, or mommy couldn't be a genderless demon, temporarily changed to whatever fits the other half of her parent. Because honestly we don't really know a thing about her, she has more secrets, than the US government. We're talking about demons in a world, where Polymorph exists, you know. If a low level Sourcerer can shapeshift parts of their body, why not a powerful demon/archdemon such as Adramahlihk?